NME.
Michelle Zauner, líder do Japanese Breakfast, revelou o título e a capa de seu próximo livro. A obra se chama “Thank You for Your Suffering” e será publicada em 27 de abril pela editora Knopf. O anúncio foi feito pela própria autora, que também concedeu entrevista à ELLE para comentar o projeto.
Com 224 páginas, o livro é uma memória sobre o ano que Zauner passou vivendo na Coreia do Sul, onde estudou coreano em uma escola de idiomas e se aproximou da família de sua falecida mãe. Segundo a descrição oficial, a narrativa acompanha o desejo da autora de aprender a língua materna para conseguir ler o diário que sua mãe deixou e se conectar com parentes em Seul.
A descrição acrescenta que a aventura é marcada por dificuldades desde o início, passando pelo apartamento peculiar que ela aluga com Peter, seu marido e companheiro de banda, até a rotina exigente da escola de idiomas. O texto também menciona que o coreano não vem facilmente para ela, que a dificuldade de viver em uma cidade estrangeira impõe novas pressões ao casamento, mas que o período também reserva prazeres e conquistas, como fazer amigos coreanos, explorar o underground alternativo de Seul, passar tempo com a irmã de sua mãe e cantar em um novo idioma.
Na entrevista à ELLE, Zauner afirmou que boa parte do livro trata de trabalho árduo. “Eu estava com tanta fome e com tanto medo de não fazer um bom trabalho. Acho que parte disso era esse sentimento psicológico estranho depois que minha mãe morreu, de querer ser essa filha perfeita que eu gostaria de ter sido quando ela era viva”, disse. Ela contou que passou muito tempo aprendendo sobre comida coreana e escrevendo sobre isso, mas sentiu que não era suficiente, o que a fez querer se aprofundar na história da mãe. “Fiquei realmente curiosa: se eu passasse um ano lá, quanto eu poderia aprender?”, completou.
“Thank You for Your Suffering” sucede “Crying In H Mart”, memória de 2021 que se tornou best-seller do The New York Times. Zauner escreveu um roteiro para a adaptação cinematográfica do primeiro livro, mas o projeto foi colocado em pausa por tempo indeterminado no ano passado. O filme seria dirigido por Will Sharpe, estrela de “The White Lotus”, e abordaria a experiência de Zauner crescendo como coreana-americana e lidando com sua identidade após a morte da mãe.
Além do livro, o Japanese Breakfast lançou seu quarto álbum de estúdio, “For Melancholy Brunettes (& Sad Women)”, em março de 2025. Durante o verão, Michelle Zauner revelou que estava grávida durante sua apresentação no Governor’s Ball 2026, em Nova York.
Análise WeekNews: O anúncio de “Thank You for Your Suffering” consolida a transição de Zauner de musicista indie para autora de memórias com espaço garantido em grandes editoras. A continuidade temática em relação a “Crying In H Mart” — a relação com a mãe e a identidade coreana — indica que a autora segue explorando um território que já lhe rendeu reconhecimento comercial e crítico, agora com foco em uma experiência de imersão linguística e familiar na Coreia do Sul.
Leia mais aqui em inglês: https://www.penguinrandomhouse.com/books/726165/thank-you-for-your-suffering-by-michelle-zauner/.
Fonte: penguinrandomhouse.com.
NME.
2026-09-18 10:27:00
