Just Jared.

Rosalía continua a impressionar o público em todo o mundo com seu novo álbum multilíngue, Luxo.

“A jugular” é um dos muitos destaques do disco recém-lançado e traz a cantora cantando falas em árabe!

Continue lendo para saber mais…

A faixa foi gravada ao lado Senhor Dylan, Noah Goldsteine Elliott Kozel.

“Eu experimentei coisas diferentes ao longo de todos esses anos viajando e sendo exposto a outras músicas e sendo exposto a outras culturas. E acho que carrego tudo isso comigo com muito amor, e penso, quero que isso faça parte deste álbum. Eu existo no mundo e o mundo existe dentro de mim. Sinto que espero que meu amor seja plural e infinito. Da mesma forma que estou aqui e tudo pode estar aqui e como posso explicar isso em uma música? E eu tentei. É isso que você pode encontrar em ‘La Yugular’ É disso que se trata. Minha arte favorita, é onde fica um pouco confuso – o pessoal e o universal”, explicou ela. NPR do significado da música.

“Essa é a inspiração dessa música [the idea of we’re all one soul]. Isso é estudar o Islã e pensar, ok, então essa é a base disso. Como posso explicar isso em uma música? Vou colocar essas ideias, tão lindas, em uma música”, continuou ela.

“A língua, acho tão interessante o quanto o ar [is] importante. No final das contas, a respiração, é aí que tudo começa. É por isso que no começo do álbum, depois daquela introdução de piano, o começo é uma respiração. Esse é o primeiro som humano do álbum. Eu estava lutando para gravar em árabe porque não estou acostumado [using] minha garganta assim, para abrir esse espaço, e acho que nem acertei mas tentei. Essa foi a minha carta de amor ao árabe.”

O final da música apresenta áudio de uma entrevista com Patty Smith com a banda dela Rádio Etiópiaconduzida enquanto ela estava em turnê pela Europa em 1976, na Suécia.

Ela está discutindo As portas‘ hit “Break On Through (To the Other Side)”.

“Sete céus, grande coisa. Quero ver o oitavo céu. Décimo céu. Mil céus. Você sabe, é como atravessar o outro lado. É como passar por uma porta. Uma porta não é suficiente. Um milhão de portas não são suficientes”, diz ela.

Ouça “La Jugular”…

Leia a letra de “La Yugular”…

Leia a tradução em inglês de “La Yugular”…

Descubra por que os fãs acham que ela está zombando do ex em outra música!

Just Jared.

Leia mais aqui em inglês: https://www.justjared.com/2025/11/07/la-yugular-lyrics-english-translation-meaning-rosalia-sings-in-arabic-includes-patti-smith-interview-on-lux-song/.

Fonte: JUST JARED.

Just Jared.

2025-11-07 16:32:00